-
1 The time is running out.
expr.Die Frist läuft ab. ausdr. -
2 the time energy etc. involved
der Aufwand an Zeit (Kraft etc.)English-German idiom dictionary > the time energy etc. involved
-
3 the time for delivery is far too short
• die Lieferzeit ist zu kurz bemessenEnglish-German correspondence dictionary > the time for delivery is far too short
-
4 the time has long expired
• die Zeit ist längst abgelaufenEnglish-German correspondence dictionary > the time has long expired
-
5 tell the time
-
6 in the time of
-
7 for the time being
(meanwhile: I am staying at home for the time being.) unterdessen* * *expr.einstweilen ausdr.jeweilig ausdr.vorerst ausdr.vorläufig ausdr. -
8 billing for the time spent
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > billing for the time spent
-
9 extend the time limit for sth
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > extend the time limit for sth
-
10 impossibility at the time of making
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > impossibility at the time of making
-
11 punch the time clock
punch v the time clock PERS, IND (infrml) stechen, seine Karte stechen, seine Stechkarte in die Stechuhr steckenEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > punch the time clock
-
12 convolution in the time domain
convolution in the time domain Faltung f im Zeitbereich (f(t)*g(t) mit Faltungsintegral; Produkt im Spektralbereich)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > convolution in the time domain
-
13 cut the time short
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > cut the time short
-
14 shorten the time of setting
English-German dictionary of Architecture and Construction > shorten the time of setting
-
15 be on the move / road all the time
English-German idiom dictionary > be on the move / road all the time
-
16 all the time
-
17 at the time when
expr.als adv.damals adv. -
18 exceed the time limit
expr.überziehen v. -
19 forget the time chatting
expr.sich verplaudern v. -
20 going over the time limit
expr.Zeitüberschreitung f.
См. также в других словарях:
The time is up — Up Up ([u^]p), adv. [AS. up, upp, [=u]p; akin to OFries. up, op, D. op, OS. [=u]p, OHG. [=u]f, G. auf, Icel. & Sw. upp, Dan. op, Goth. iup, and probably to E. over. See {Over}.] [1913 Webster] 1. Aloft; on high; in a direction contrary to that of … The Collaborative International Dictionary of English
The Time Machine — This article is about the novel by H.G. Wells. For other uses, see The Time Machine (disambiguation). The Time Machine … Wikipedia
The Time Tunnel — Infobox Television show name = The Time Tunnel caption = The Time Tunnel intertitle format = Science fiction runtime = approx. 52 minutes creator = Irwin Allen starring = James Darren Robert Colbert Whit Bissell John Zaremba Lee Meriwether… … Wikipedia
The Time Ships — infobox Book | name = The Time Ships title orig = translator = image caption = Cover of HarperCollins 1996 mass market paperback edition author = Stephen Baxter illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series =… … Wikipedia
The Time Warrior — 070 – The Time Warrior Doctor Who serial Sarah Jane Smith discovers that attitudes in the Middle Ages were somewhat different Cast … Wikipedia
The Time In Between — Infobox Book name = The Time In Between title orig = translator = image caption = author = David Bergen illustrator = cover artist = country = language = series = subject = genre = Literary fiction publisher = McClelland Stewart in Canada Random… … Wikipedia
Love in the Time of Cholera — infobox Book | name = Love in the Time of Cholera title orig = El amor en los tiempos del cólera translator = Alfred A. Knopf image caption = author = Gabriel García Márquez illustrator = cover artist = country = Colombia language = Spanish… … Wikipedia
all the time — {adv. phr.} 1. or[all the while] During the whole period; through the whole time. * /Mary went to college in her home town and lived at home all the while./ * /Most of us were surprised to hear that Mary and Tom had been engaged all year, but Sue … Dictionary of American idioms
all the time — {adv. phr.} 1. or[all the while] During the whole period; through the whole time. * /Mary went to college in her home town and lived at home all the while./ * /Most of us were surprised to hear that Mary and Tom had been engaged all year, but Sue … Dictionary of American idioms
War All the Time (album) — Infobox Album | Name = War All the Time Type = Album Artist = Thursday Released = September 16, 2003 Recorded = ??? Genre = Post hardcore, rock Length = 42:00 Label = Island Producer = Sal Villanueva Reviews = * Allmusic Rating|4|5… … Wikipedia
In the Time of the Butterflies — See also In the Time of the Butterflies (film). infobox Book | name = In the Time of the Butterflies title orig = En el tiempo de las mariposas translator = Rolando Costa Picazo image caption = author = Julia Alvarez illustrator = cover artist =… … Wikipedia